Anche per il Giudice del Lavoro di Belluno i docenti neoimmessi in ruolo hanno diritto alla ricostruzione integrale della carriera.
In applicazione del principio di parità di trattamento tra lavoratori a tempo determinato e a tempo indeterminato, sotto il profilo delle condizioni d’impiego, stabilito dalla clausola 4 dell’accordo quadro sul lavoro a tempo determinato, recepito dalla Direttiva 1999/70/CE, i docenti della scuola statale neoimmessi in ruolo hanno diritto, dopo il superamento dell’anno di prova, al riconoscimento come servizio di ruolo, sia a fini giuridici che economici, dell’intero servizio di insegnamento non di ruolo svolto prima dell’assunzione a tempo indeterminato.
Nel caso di specie, l’amministrazione è stata condannata a collocare ciascun ricorrente nella posizione stipendiale maturata in seguito all’intero servizio pregresso svolto, sia a tempo determinato che indeterminato, oltre che a corrispondere le differenze retributive che risultino dovute a seguito della suddetta ricollocazione nella posizione stipendiale di competenza.
